No se encontró una traducción exacta para صندوق فتات

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe صندوق فتات

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Voir à la réponse au paragraphe 1 de l'article 12 consacré à la santé.
    وفي عام 2006 كفل الصندوق 6 فتيات و 9 فتيان.
  • Avon a envoyé une boîte d'échantillons aux filles et Diane l'a ouverte, pas moi.
    آيفون" أرسلوا صندوق عينات للفتيات" .و (ديان) فتحته، ليست أنا
  • Vérifiez la sienne.
    نحتاج لفحص صندوق بريد هذا الفتى
  • Je vous donnerais la boîte noire si vous laissez partir l’enfant !
    سأعطيكَ الصندوق الأسود إذا تركتَ الفتى يذهب
  • Afin de promouvoir l'accès à l'éducation des pauvres, il a été créé dans différents districts les Fonds d'affectation spéciale pour l'éducation afin d'accorder des bourses aux filles et aux garçons ayant eu de bons résultats aux examens mais n'ayant pas les moyens de couvrir les frais d'une éducation secondaire.
    وقد أنشئ في وزارة التعليم والثقافة صندوق خاص للفتيات يعرف باسم برنامج دعم التعليم الثانوي للبنات.
  • Type à la petite cage, sujet sensible. Motus. Si tu veux savoir, on vivait ensemble. je croyais que c' était le bon.
    فتى الصندوق , أغنية جديدة - حسناً لقد أقمنا معاً , كنت اعتقده رجلي المنشود -
  • Le Bhoutan étant essentiellement constitué de régions rurales et reculées, avec des populations dispersées à travers le pays, dans de petits coins isolés, l'extension du programme d'éducation non formelle pour atteindre ces régions constitue le moyen idéal de réduire les disparités, en particulier, chez les femmes rurales, en assurant cette formation.
    أنشأت مؤسسة تارايانا صندوق الهبات للتعليم لدعم الفتيات والفتيان الآتين من أسر محرومة لتمكينهم من تلقي التعليم حتى الصف العاشر.
  • Le FNUAP, l'IPPF et YoungPositive sont coorganisateurs pour le volet prévention du VIH chez les femmes et les filles et ont élaboré des plans de travail et des programmes.
    ويشارك في جهود الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية بين النساء والفتيات صندوق الأمم المتحدة للسكان والاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة و ”الصغار الحاملين للمرض“، وقد أعدوا خطط عمل وبرامج في هذا الخصوص.
  • Il s'emploie également à sensibiliser la population aux questions d'égalité des sexes, à promouvoir la participation des femmes et à mettre en avant le rôle de la culture et des sexospécificités dans le développement, l'hygiène procréative et la lutte contre le VIH/sida en offrant une aide technique et financière, des formations et des outils de suivi améliorés.
    واستجابة لدعوة مجلس تنسيق البرنامج لمضاعفة العمل على التصدي للعنف المبني على نوع الجنس ولبناء الشراكات مع منظمات النساء والفتيات، عمل صندوق الأمم المتحدة للسكان في أكثر من 50 بلدا على وضع البروتوكولات وتقوية شراكات المجتمع المدني لتعزيز المساواة بين الجنسين.